Section 3 : On Harmonizing Force

　　1. The above-mentioned e-tropons (matter) and harmonons (spirit) constituting the universal substance that is a oneness with dual function, is the origin of all types of force. Such forces may belong to the natural phenomena of matter, or to the self-awareness of spirit. In brief they are all the effects of e-tropons and harmonons acting on or working in concert with each other. That is, units of force are produced as e-tropons and harmonons act in concert with each other.

　　一、上列電子（物質）與和子（精神）所構成之一元二用的宇宙本體，即為一切動力之根源。此種動力，或為物質之自然的，或屬精神之自覺的，要之均屬電子與和子相互推動配合之影響，亦即是電子與和子交相配合而成之動的單位。

　　2. Phenomena owe their dynamic state to a “harmonizing force” which is derived from e-tropon force and harmonon force.

　　二、一切現象中之動態，皆是電子力與和子力所成之「和力」。